Modifying a copy of an array is NOT causing the original object to change